Naturligtvis finns det inga vampyrer i Blackeberg. Bara en massa vanliga människor som stretar med sina vanliga liv. Eller…?
Det är vinter 1981 i folkhemsförorten nordväst om Stockholm. Människorna strömmar på och av tunnelbanan, i källarförråden sniffar tonåringar lim och på kinakrogen hänger det gamla vanliga alkisgänget. Allt medan medierna fylls av sensationella rapporter om en rysk u-båt som gått på grund i Karlskrona.
I ett av hyreshusen sitter tolvårige Oskar och läser skräcknoveller. Han drömmer om att bli en hämnare. Att äntligen slippa gå till skolan och förnedras av sina plågoandar.
En dag har en pojke mördats på ett chockerande brutalt sätt i närbelägna Vällingby. Precis samtidigt har Oskar fantiserat om att döda mobbaren Jonny och han får ett ögonblick för sig att han har makt att få oerhörda saker att hända.
Livet i Blackeberg ska snart förändras, människor dras in i en okänd och ond virvel. Men för Oskars del sker något viktigare. Han möter den första kärleken – en nyinflyttad flicka som heter Eli. Men det är något egendomligt med henne.
John Ajvide Lindqvists debutroman Låt den rätte komma in är något så ovanligt som en svensk skräckroman. Omtumlande, överraskande och riktigt skrämmande. Men det är också en lysande skildring av en svårt mobbad pojkes väg ut ur barndomen och de vägval han ställs inför.
Finns även som CD-bok och MP3 inläst av författaren samt som e-bok.
Låt den rätte komma in har filmatiserats av Tomas Alfredson samt i en amerikansk version av Matt Reeves.
Pressröster
”Låt den rätte komma in är en uppenbarelse i svensk litteratur. Det är en stilfull, spännande skräckroman och en smärtsamt gripande barndomsskildring med frän stank av svensk förort.” Örjan Abrahamsson, Kristianstadsbladet, Norrländska socialdemokraten, FaluKuriren, Hallandsposten, Arbetarbladet
”Det vilar något storslaget och vemodigt över Lindqvists vampyrer, över deras tragiska utvaldhet och ensamhet. Här påminner han om Anne Rice, genrens moderna mästarinna – liksom i sättet att väva in ett queerperspektiv i berättelsen. Och precis som hon låter han oss se världen också ur vampyrernas egen synvinkel. Men det är ändå långt mellan Rices svulstigt romantiska universum och Lindqvists svenska förort. Om Rice är opera är Lindqvist punk.” Eva Johansson, Svenska Dagbladet
”John Ajvide Lindqvist har med sin debut därmed gjort den svenska litteraturens mångfald en stor tjänst. Förutom det så har han också skrivit en mycket imponerande roman som mycket väl kan mäta sig med några av de bästa internationella författarna av facket – den tidige Whitley Streiber och Poppy Z Brite ligger kanske närmast. Han är lika bevandrad i den uppdaterade vampyrmytologin à la Anne Rice som han är i svenskt förortsliv och några scener i Låt den rätte komma in skulle en regissör som Stuart Gordon mörda för att få spela in. Må John Ajvide Lindqvist fortsätta sin bana, så kanske vi framöver kan jämna ut handelsbalansen vad gäller skräckromaner.” Jonas Thente, Dagens Nyheter
”Tillbringade flera sömnlösa nätter med ’Låt den rätte komma in’. Kunde inte sluta läsa. Mer sånt här i samtidslitteraturen, tack.” Maria Küchen, Amelia
”Framför allt är porträttet av den mobbade Oskar mycket starkt, gripande och trovärdigt…. Det tycker på en god portion litterärt mod hos författaren att ge sig i kast med en skräckroman på svenska. Desto mer imponerande är det att John Ajvide Lindqvist lyckats så väl i sitt ovanliga uppsåt. Styrkan i ’Låt den rätte komma in’ är inte enbart dess krypande skräckstämningar utan först och främst John Ajvide Lindqvists väl utvecklade förmåga att fånga atmosfären i det vardagliga och vanliga förortslivet. Och det är mot den övertygande realismen som skräckskildringen fungerar. ’Låt den rätte komma in’ är en ovanligt fullödig debut.” Crister Enander, Helsingborgs Dagblad
”Det är en berättelse om mognad, om att växa som människa. Och den är berättad med stor precision. … Det är på många sätt en väldigt bra bok, därtill effektivt skriven. Men den är samtidigt mycket grym och otäck.” Staffan Engstrand, Norrtelje Tidning
”Lindqvist has a beautiful talent for pacing, allowing the story and characters to develop in an immensely gripping fashion that often leaves you stunned with each revelation. It gets my vote as one of the books of the year.”
Glen Humphries, Illawarra Mercury, Australien
”It is Lindqvist’s great skill that a strong thread of innocence continues alongside this horror, as Oskar and Eli’s friendship offers sanctuary in a rough-and-tumble world… This is a compelling horror story, but it’s also a finely calibrated tale about the pain of growing up.”
The Sunday Telegraph
”Worth taking a bite” Kirkus Review, USA
”Brilliant and unexpected” The Australian
Låt den rätte komma in av John Ajvide Lindqvist. Omslag av Jens Magnusson. 416 sidor. Pocket. ISBN 978-91-7037-125-7. Originalutgåvan utkom i maj 2004, pocketutgåvan utkom i januari 2005. Finns endast kvar i pocket.